Se o que você descobriu for verdade, não estamos lidando mais com apenas um vírus.
Ako je taèno ovo što si otkrila, nemamo više posla samo sa jednim virusom.
Disse que teria de viver com apenas uma maleta.
Rekao si da æu morati živjeti s jednim kovèegom.
E terei que acertar contas com apenas um inútil.
Tad æu se morati riješiti jednog kretena.
A Aki está lutando com apenas o 6º e o 8º espíritos.
Aki se bori samo sa 6-im i 8-im duvom.
Com apenas 23 anos, Amélie Poulain, extenuada... deixou sua vida se esvair no redemoinho do sofrimento universal.
Sa jedva 23, Amelija Pulen je dopustila da joj se umorno telo spoji, padom i tokom univerzalnog jada.
Não se pode andar em 2 cavalos com apenas um traseiro.
Ne možeš da jašeš dva konja na jednoj guzici, šeæeru.
Acreditam que eu o concebi com apenas um testículo?
Da li verujete da sam ga dobio sa jednim testisom?
Irmã, eles não sabem o que fazer com apenas um de mim.
Сестро, не знају шта би радили ни са мном.
Mas se você se apresentar com apenas sua acusação por drogas e bastante arrependimento...
Али уколико се пријавиш ти са својим претходним лакшим преступима и уз доста кајања...
"Com apenas 16 anos, Jake Fischer exibe traços de um atleta veterano.
"Sa samo 16, Jake Fischer ispoljava karakteristike vrhunskog sportiste.
Com apenas uma bala posso ser o herói.
Samo jednim hicemo mogu postati heroj.
Com apenas uma bala eu posso ser um herói.
Sa samo jednim metkom mogu postati heroj.
Com apenas três pontos de segurança, wquem de vocÊs ficará de fora?
Sa samo tri kljuèa spasa, ko od vas æe da ispadne?
Com apenas 52 anos, este homem continua fumando apesar de ter histórico de pressão alta e doenças cardíacas.
lako ima samo 52 godine, ovaj èovek nastavio je da puši... iako ima visok krvni pritisak i srèanu bolest.
ikran vai voar com apenas um caçador por toda a vida.
ikran prati jednog lovca celog života.
Pensei que concordamos com apenas dois aqui ao mesmo tempo.
Dogovorili smo se da ovde mogu biti samo dvojica odjednom.
Martin Harris com apenas alguns convidados... em um espaço limitado com o Príncipe Shada.
Martin Haris, nekoliko gostiju u zatvorenoj prostoriji sa Princom.
Uma lança no coração é um jeito melhor de morrer que tossir até o fim com apenas cavalos ouvindo.
Koplje kroz srce je bolji naèin da umreš nego da kašIješ do smrti a samo te konji èuju.
Ficaria só, com apenas o céu acima de você.
Bio bi sam i iznad tebe bi bilo samo nebo.
Posy Lake, com apenas três anos vai quebrar o recorde dos 10mts olímpicos.
Posi Lejk, stara samo tri godine, srušiæe olimpijski rekord u trèanju za žene na 10 metara.
Com apenas algumas palavras, você despojou Ragnar Lothbrok de todo o tesouro dele.
Sa samo par reèi uzeo si Ragnaru Lothbroku svo njegovo blago.
O que está claro é... que com apenas um sistema atuante, reduzimos a criminalidade em 80%.
Оно што је очито, са само једним имплементираним системом редуковали смо криминал за 80%.
Ela não vai longe com apenas um sapato.
Neæe daleko stiæi sa jednom cipelom.
Não pode servir na Guarda Real com apenas uma mão.
Не можеш бити у Краљевој гарди са једном руком.
Ele o tornará um Stark com apenas uma assinatura.
Napraviæe od tebe Starka jednim potezom pera?
Não consigo cavar bem com apenas uma mão.
Нисам баш добар копач само са једном руком.
Meu sobrinho fez isso tudo com apenas um olho?
Moj neæak je uradio sve ovo s jednim okom?
Com apenas três dias até à paz ser oficialmente assinada, multidões de cidadãos foram para as ruas para demonstrarem...
Свега је три дана до службеног потписивања мира. Мношто грађана је изашло на улице да покаже...
(Risos) Fizemos o Face a Face com apenas seis amigos, duas escadas, dois pincéis, um carro alugado, uma câmera e 2, 000 metros quadrados de papel.
(smeh) "Licem u lice" smo uradili samo nas šestoro, sa dvoje merdevina, dve četke, iznajmljenim automobilom, foto aparatom i 6, 5 kvadratnih kilometara papira.
Começamos com apenas um verde e ao mesmo tempo que ele interage ele obtém riqueza, ou pontos, ou alimento.
Počeli smo samo sa jednom zelenom, i kako ona stupa u interakciju postiže zaradu ili dobija poene ili hranu.
Este é o mesmo procedimento, agora feito com uma invasão mínima, com apenas três buracos no corpo, onde eles estão chegando ao coração e simplesmente injetando as células tronco através de laparoscopia.
Ovo je ista procedura, ali sada urađena minimalno invazivno sa samo tri rupe u telu, gde uzimaju srce i ubrizgavaju matične ćelije kroz laparoskopsku proceduru.
O mais lindo de tudo isso é que com apenas 10 minutos por dia, isso causa um impacto em toda nossa vida.
Lepota toga je da iako je potrebno samo oko 10 minuta dnevno, to utiče na naš ceo život.
Então, esses são os quatro tipos básicos de histórias de imortalidade, e eu tentei passar apenas uma noção de como elas são recontadas por cada geração, com apenas algumas variações para se ajustarem a suas épocas.
Ovo su četiri osnovne vrste priča o besmrtnosti i pokušao sam da dam smisao kako su ih ispričale razne generacije sa malim varijacijama kako bi se prilagodili maniru dana.
Lá eu podia surrupiar uma xícara de café, que, na verdade, era leite quente com apenas um toque de cafeína.
Bilo je to mesto gde sam mogla da prošvercujem kafu, što je u stvari bilo toplo mleko sa mrvicom kofeina.
e a elevação mais baixa se junta à mais alta, e o camelo morre e temos um mundo dromedário com apenas uma corcova.
Donje grbe su se stopile s gornjom, i kamila je umrla, te sad imamo svet nalik na dromedara sa samo jednom grbom.
Durante os últimos meses, tenho feito viagens que duram semanas com apenas uma mala de roupas.
Proteklih par meseci, putovala sam nedeljama sa samo jednim koferom odeće.
Agora com apenas dois minutos restantes, vocês dois fazem a travessia final.
Sada, sa samo dva preostala minuta, vas dvoje prelazite po poslednji put.
O que se vê é que os pioneiros tiveram uma taxa de fracasso de 47%, comparada com apenas 8% dos aprimoradores.
Vidite da pioniri imaju stopu neuspeha od 47%, u poređenju sa samo 8% onih posle njih.
Descobrimos que tumores desenvolvidos em laboratório foram inibidos em 70% no grupo que adotou as mudanças; no outro isso aconteceu com apenas 9%.
Dokazali smo da je rast in vitro tumora zaustavljen 70% u grupi koja je napravila ove promene, dok je smanjen samo 9% u kontrolnoj grupi.
Se tudo isto com apenas 0, 05%, imagine o que pode ser feito com 1%.
Ako je to samo 0, 05 posto, zamislite šta bi uradio ceo procenat.
Assim, podemos controlar isto com os micro-controladores e criar uma tela tridimensional, totalmente volumétrica, com apenas 256 LEDs.
I to možemo kontrolisati uz pomoć mikrokontrolera i stvoriti potpuno volumetrijski, 3D displej uz samo 256 LED sijalica.
O recordista, com apenas 6.4 cm de comprimento, tinha 84 pedaços no seu estômago pequenino.
Nosilac rekorda, koji je dug samo oko 6 cm, imao je 84 komadića u svom majušnom stomaku.
Ele soletrava Moriarty com apenas um "i".
"Morijarti" je pisao samo sa jednim "i".
Até a linda abelha, com apenas um milhão de células cerebrais, o que é 250 vezes menos células do que você têm em uma retina, vêem ilusões, fazem coisas muito complicadas que até nosso computador mais sofisticado não consegue fazer.
Čak i prelepi bumbar, sa samo milion moždanih ćelija, što je 250 puta manje ćelija od onoliko koliko imate u jednoj mrežnjači, vidi iluzije, radi najkomplikovanije stvari koje ni naši najprecizniji kompjuteri ne mogu da urade.
É difícil ver. É por isso que hoje é um bom momento para se viver. Porque com apenas um pouco de esforço nós podemos mudar de um jeito ou de outro.
Zato je ovo veoma interesantno vreme za život. Jer uz pomoć samo malo napora možemo tok usmeriti na bilo koju stranu.
Estes são relógios químicos e são encontrados em todos os seres conhecidos que têm duas ou mais células e em alguns com apenas uma célula.
Ovo su hemijski satovi i nađeni su u svakom poznatom organizmu koji ima dve ili više ćelija i u nekim koji imaju samo jednu ćeliju.
1.1178460121155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako je taèno ovo što si otkrila, nemamo više posla samo sa jednim virusom. 